実践英会話
イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。完コピしてイギリス英語を実践してみよう！
My pleasure.
どういたしまして。
- 【重そうな荷物を持って、階段をのぼる女性を見て】
- 【A】
- 運ぶのを手伝いましょうか？
- 【B】
- ありがとう！
- 【A】
- My pleasure.（どういたしまして。）
もっと深く知りたい人は…
My pleasure.は「どういたしまして」 「（お役に立てて）嬉しいです」という意味で、お礼に対する返事として使うんだ。ほかにも、Not at all.などと言い換えることもできるよ。
You are welcome.は、どちらかというと米国でよく使われる表現と言えるね。