logo
 

実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Better late
than never.

遅れても来ないよりはまし

【A】
紛失したと思っていた日本からの荷物が、
なんと3ヵ月遅れで届いたの!
【B】
本当!? 仕事で使う資料が入っていた荷物だよね?
【A】
そうなの。
そのプロジェクトは、すでに終わっちゃったんだけどね…。
【B】
Better late than never!!
( 遅れても来ないよりはましよ!! )

もっと深く知りたい人は…

Better late than neverは
「遅れても来ないよりはまし」「遅くても何もしないよりはまし」という意味で、英国でよく使われるフレーズ。
遅刻したり、何かをするのが遅れたりした場合などに使うよ。

 

《第445回》住宅事情

2017年 03月 16日

《第444回》被災地の今

2017年 03月 09日

《第443回》東芝の危機

2017年 03月 02日

2017年 03月 16日

2017年 03月 17日

2017年 03月 22日

2017年 03月 01日